Even a grizzled PI like Eugene McQuacken could not have known that a simple case of lunch theft was hiding so many sinister twists and turns.